Alouettes leave the Grey Cup with heads held high
Les Alouettes quittent la Coupe Grey la tête haute
Defeated by the Roughriders, the Montreal Alouettes still delivered a season of courage and pride.
Battus par les Roughriders, les Alouettes de Montréal offrent malgré tout une saison de courage et de fierté.
“A season of courage and pride — Montreal stands behind them.”
The Montreal Alouettes did not lift the Grey Cup last night in Winnipeg. Falling 25–17 to the Saskatchewan Roughriders, they left the field with dignity, carried by a season where determination and team spirit defined every game.
Les Alouettes de Montréal n’ont pas soulevé la Coupe Grey hier soir à Winnipeg. Battus 25–17 par les Roughriders de la Saskatchewan, ils quittent le terrain avec dignité, portés par une saison où la détermination et l’esprit d’équipe ont marqué chaque match.
- A journey of ten wins and eight losses that carried the team to the championship game.
- Memorable highlights, standout players, and confidence displayed until the final quarter.
- Even in defeat, the team united its fans and embodied Montreal’s energy.
- Un parcours de dix victoires et huit défaites qui a mené l’équipe jusqu’à la grande finale.
- Des moments marquants, des joueurs qui se sont illustrés, et une confiance affichée jusqu’au dernier quart.
- Même dans la défaite, l’équipe a su rallier ses partisans et incarner l’énergie de Montréal.
This defeat is not an end, but a stepping stone. The Alouettes leave with the pride of having inspired an entire city, and with the promise to return stronger. Montreal stands behind them, today and tomorrow.
Cette défaite n’est pas une fin, mais un tremplin. Les Alouettes repartent avec la fierté d’avoir inspiré une ville entière, et avec la promesse de revenir plus forts. Montréal reste derrière eux, aujourd’hui et dema
💙🏈 “Congrats to the Montreal Alouettes! Even in defeat, you showed courage, pride, and unity. Montreal stands behind you. #GoAlsGo #SpiritOfVictory”
💙🏈 « Bravo aux Alouettes de Montréal! Même dans la défaite, vous avez montré courage, fierté et unité. Montréal est derrière vous. #GoAlsGo #EspritDeVictoire »